Influência do tempo de cementação num aço SAE 1020, na dureza da camada cementada e nas suas propriedades de tenacidade ao impacto

Abstract

Neste trabalho utilizaram-se corpos de prova de aço SAE 1020 que foram submetidos ao tratamento termo-químico de cementação sólida ou em caixa. Os corpos de prova foram separados em três lotes contendo três corpos de provas cada. Dois lotes foram submetidos à cementação com duração de 4 e 8 horas respectivamente. O outro lote ficou reservado sem tratamento algum. Imediatamente após a cementação, os corpos de prova foram submetidos a um tratamento térmico por têmpera direta em óleo e ao revenimento. Em seguida foram feitos ensaios de impacto pelo método de Charpy em todos os corpos de prova, inclusive nos sem tratamento em seguida coletados e analisados os resultados e também feito a medição da camada cementada e a microdureza.

In this study were used specimens of SAE 1020 steel which were submitted to thermo-chemical treatment of solid carburizing or box. The specimens were divided into three lots containing three specimens each. Two batches were subjected to carburizing with duration of 4 and 8 hours respectively. The other lot was reserved without any treatment. Immediately after carburizing, the specimens were subjected to a heat treatment by direct quenching in oil and tempering. Then trials were made by the method of Charpy impact on all specimens, including the untreated then collected and analyzed the results and made the measurement of carburized layer and micro hardness test.